Rating Jack Goes Boating (DVD)

Total rating: 2 Average rat.:  Last Post:11.3.2015
The user of the e-shop krtkuvsen | 11.3.2015 12:35

Packing  
Balení klasika, bez připomínek. Balení od Film arény také bez výhrad.................................

Video  
Video na vysoké úrovni..............................................................................

Audio  
Audio na vysoké úrovni..............................................................................

Bonuses  
Klasika, rozhovory, záběry z natáčení, nepovedené scény.............................................

Verdict
Tento film stojí zato, mít jej ve filmotéce...........................................................

   
Logan | 23.2.2015 18:15

Packing  
Obyčejný plastový obal.

Video  
Obraz je v pořádku, nepostřehl jsem žádné vady či kazy. Formát obrazu je 16:9 (1,85:1)

Audio  
Zvuk je ve standardní DVD kvalitě. Jazyk je v angličtině a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen českými titulky a českými titulky pro neslyšící.
Na českém dabingu se podíleli: Tomáš Juřička - Philip Seymour Hoffman (Jack), Martin Sobotka - John Ortiz (Clyde), Bohuslav Kalva - Richard Petrocelli (strýc Frank), Petra Hanžlíková - Amy Ryan (Connie), Radana Herrmannová - Daphne Rubin-Vega (Lucy), Jakub Saic, Klára Šumanová, Ivo Novák, Bohdan Tůma a další.
Překlad: Milan Stejskal
Zvuk: Jan Rádr
Finální mix: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy: Veronika Kernová
Režie: Martin Těšitel
České znění vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové ve studiu Budíkov v roce 2015

Bonuses  
Na disku nejsou žádné bonusy

Verdict
Psychologické vztahové drama, které je adaptací divadelní hry staví především na hercích, kteří mají své role nacvičené právě z této divadelní hry. Jedna z posledních hereckým příležitostí zesnulého Philipa Seymoura Hoffmana, který i zde ukázal, jak moc bude kinematografii chybět, o to víc, že se jednalo o jeho režijní debut. Jinak jde o klasicky vystavěné drama, které ničím nepřekvapí, na určitou dobu zaujme, poklidně plyne, ale pod kůží delší dobu nezůstane. Na to je moc standardní a nezachrání to ani příjemná atmosféra a jemný humor. Lehký nadprůměr.
65 %